K dispozici na Disney+
Ř5, D1: Neznámí hackeři ohrožují město sérií kyberútoků. 118. záchranná složka musí řešit mnoho naléhavých situací, včetně havárie zdravotnického vrtulníku na střeše nemocnice nebo selhání systému řízení letového provozu. Athena mezitím znovu prožívá trauma z útoku sériového násilníka z realitní kanceláře, jehož případ se řeší u soudu. Eddie má zdravotní potíže a Maddiina poporodní deprese se zhorší.
Drama · 20. 9. 2021 · 41 min