Ř4, D3: David zaškoluje Arthura jak má přistupovat k zákazníkům pohřebního ústavu. Nové povinnosti vyžadují nové věci - jako nové oblečení - takže David a Keith jdou s Arthurem nakupovat. Ruth se stále trápí kvůli incidentu s ucpaným odpadním systémem.