Ř1, D2: Po uzavření CDG Sam a Pat pokračují ve vyšetřování pochybných obchodních taktik, dokud jejich misi neohrozí záhadné zmizení.