Ř1, D4: Tento díl se zaměřuje na využívání energie a udržitelnost a přináší příběhy o ohrožených zvířatech a scény s dětmi, které se snaží chránit přírodu kolem sebe - od vrcholků hor až po korálové útesy.