Ř1, D1: Poté, co Jill Timovi výslovně řekne, aby na myčku nesahal, tak ji Tim rozbije, když se pokusí vylepšit její výkon a udělat z ní spíš myčku „pro chlapy“. Jill jde na pracovní pohovor, ale neuspěje, a když se ji Tim pokusí utěšit, všechno jen zhorší. Po rozhovoru s Wilsonem to Tim zkusí znovu a už se mu to povede.