Ř6, D23: Potom, co si kdosi stěžoval na plukovníka Pottera a jeho vedení tábora 4077, rozhodne se plukovník odejít do důchodu a vrátit se domů a všichni jsou z toho nešťastní. Nakonec se rozhodne zůstat, když zjistí, že stížnosti podal psychicky nestabilní plukovník, který táborem prošel před několika měsíci.