Ř2, D2: Když se Greg vyhýbá hlasování v prezidentských volbách, protože fronty jsou příliš dlouhé, zalže Jen, že to udělal, aby se jí zbavil. Heather začne pracovat v Timově kanceláři, ale počáteční radost z neustálého sbližování ji začne opouštět. Tim dá Joan recept na lékařskou marihuanu poté, co si stěžuje, že nemůže spát. Matt vezme Colleen na pohotovost, když si stěžuje na záhadné žaludeční křeče.