Ř1, D3: James se dostane do konfliktu se Sheou a Thomasem kvůli důležitému rozhodnutí. V táboře dojde k obvinění a začne narůstat napětí.