Ř1, D5: Audrey a Otto se přou ohledně jednostranných rozhodnutí Audrey, která by je mohla stát jejich podnikání. Když se snaží pomoci Ottovi prověřit jedno z jeho nutkavých podezření, Marius učiní velký objev ohledně financí Audrey. Mezitím se Carly vyptává svého záhadného bratrance na jeho minulost. Julia obnoví svůj vztah se svým bývalým přítelem Lancem a Vince pověří Eddieho novým úkolem.