Ř1, D4: Africká savana je domovem nejdokonalejšího zvířecího sesterstva, rodiny slonů. Nové mládě bude potřebovat podporu rodiny, aby přestálo první zranitelné měsíce. Zatímco máma se učí, jak se o ni starat, babička mláděte, matriarcha, má za úkol ji chránit. Dokáže toto nové mládě a její rodina ikonických samic čelit predátorům, suchu a rychle se měnícímu světu?