Ř3, D6: Když se obětí gangu stane již čtvrtý syn jedné matky, snaží se vyšetřovatelka Rushová přijít na souvislost mezi všemi případy. Podaří se zachránit pátého syna?