S1, E2: Lorna still hasn't slept, and she has no intention of doing so until she finds out what Aoife Cassidy knew; the town's laundry survivors are campaigning for justice, and Lorna discovers that Aoife spoke to another survivor.