Původní znění

• Portugalština (Brazílie)

Titulky

• Čeština (Česko)
• Portugalština (Brazílie) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH))
• Angličtina (Spojené státy)
• Arabština (svět)
• Čínština (tradiční)
• Čínština (zjednodušená)
• Dánština (Dánsko)
• Filipínština (Filipíny)
• Finština (Finsko)
• Francouzština (Francie)
• Hebrejština (Izrael)
• Hindština (Indie)
• Indonéština (Indonésie)
• Italština (Itálie)
• Japonština (Japonsko)
• Korejština (Jižní Korea)
• Maďarština (Maďarsko)
• Malajština (Malajsie)
• Němčina (Německo)
• Nizozemština (Nizozemsko)
• Norština (bokmål, Norsko)
• Polština (Polsko)
• Portugalština (Portugalsko)
• Řečtina (Řecko)
• Rumunština (Rumunsko)
• Ruština (Rusko)
• Španělština (Latinská Amerika)
• Španělština (Španělsko)
• Švédština (Švédsko)
• Tamilština (Indie)
• Telugština (Indie)
• Thajština (Thajsko)
• Turečtina (Turecko)