Ř1, D3: Kelly a Jason Cochranovi, hlavní podezřelí v případu Chrise Regana, uprchnou z města. O několik měsíců později je jeden z nich zavražděn.