Ř1, D2: Po tom, co se klíčový hráč týmu zranil, se David snaží Westward Boys vyburcovat k lepším výkonům, aby udrželi naději na záchranu. Před důležitým zápasem David stráví s některými chlapci čas mezi čtyřma očima. Ethan je srdcem obrany, ale chybí mu soustředění, Miles prozradí, že mu pobyt na lavičce způsobil krizi sebevědomí, a hvězdný útočník Rio Davidovi řekne, že má problémy se zvládáním zápasového tlaku. Je zřejmé, že mentální nastavení je pro tým velkým problémem a David ho musí změnit. Po dramatickém zápase David uspořádá exkurzi do místního profesionálního klubu Leyton Orient, aby chlapcům pomohl se zvládáním herního tlaku. Vše vyvrcholí penaltovým rozstřelem před tisícovkami diváků. Pro útočníka Bryana je to šance se ukázat, protože právě tento klub mu neprodloužil smlouvu.