Ř1, D6: Tým znovu otevírá vyšetřování Hanse Holzera na zámku v New Jersey. Zkoumání odhalí, že noční můry jedné ženy mohou mít nadpřirozený zdroj.