Ř1, D3: Truman, spratek, jehož otec řídí ochranku obchodního centra, natočí video, na němž Eddie trénuje tanec na školní ples s boxovací figurínou. Truman vyhrožuje, že video zveřejní na internetu, pokud Eddie nebude Jackovi a ostatním vyvádět trapné žertíky. Parta se spojí a pomocí Jackových bojových dovedností se vplíží do kanceláře Trumanova otce, aby získala důkazy. Rudy a Lonnie mezitím rychle překlenou prázdniny v naději, že se jim podaří urychlit trávicí trakt ještěra, který snědl zrnko rýže s Wasabiho kódem.