Ř1, D18: Hostující hvězda Beau Bridges – Když se blíží Den matek, Earl si vzpomene, že své matce nikdy nedal ke Dni matek hezký dárek. Zrovna když se s Randym chystají dokončit realizaci dlouho odkládaného dárku, rozhodne se jeho matka, že by napravení chyby mělo spočívat v tom, že Earl udělá něco hezkého pro svého otce Carla. Aby splnil slib daný matce, vydá se Earl získat zpět otcův klasický Mustang, který v dětství prohrál v sázce. Mezitím se Joy o Dni matek stýská o to víc, protože tráví týden bez dětí.