Ř1, D2: Baylen zjistí, jaký vliv na jejich vztah bude mít Colinovo přemístění. Také je pozvána, aby vystoupila na konferenci o Tourettově syndromu v Dallasu.