Ř1, D4: Dannyho série vražd pokračuje. Jeho dalším cílem je nadějná herečka Anita, na kterou připravil záludnou lest. Kabír a Prakáš objevují první důležitou stopu, která by mohla dokázat, že mezi úmrtími dárců je spojitost. Vyšetřování ale začíná komplikovat Kabírův nový šéf, komisař Šankar. Dvojice inspektorů naráží na znepokojující souvislosti a překvapivý cíl na vrahově seznamu obětí.
