Ř5, D17: Když Kyleovi přijedou na svoji rodinnou dovolenou do resortu Atlantis Paradise Island na Bahamách, Michael říká, že všechno, co chce dělat, je uvolnit se a odpočívat. Nestačí se však ani uvelebit v lehátku a už se objeví jeho ukecaný a otravný kamarád Jimmy z golfu a chce tu s Michaelem trávit čas společně. Michaelovi se uleví teprve až když ho Janet pozve na odlehlý Magický ostrov, kde si užijí romantiku i legraci. Den se postupně nachýlí ke konci a nastává čas z ostrova odjet. Zpáteční loď ale nepřiplouvá. Z páru se tak stanou trosečníci uprostřed neznáma.