Ř1, D1: T.J. je potrestán zákazem přestávky poté, co se parta neúspěšně pokusí ukrást dobré jídlo v kuchyni. Když parta vidí, jak začne bláznit, snaží se ho dostat s pomocí ostatních studentů ven. Gustav "Gus" Griswald, nový student na Třetí ulici, přichází do školy bez fanfár během jednoho z plánů party. Když král Bob Guse krátce provede po škole, prohlásí ho za nováčka, což znamená, že s ním nikdo nesmí mluvit a musí ho oslovovat jen jako nováčka.