Ř2, D2: Penny si našla nového přítele, a tak si Leonard začne natruc s Leslie, úhlavním nepřítelem Sheldona. Ještěže je tu teorie strun, na kterou má mladá vědkyně jiný názor...