Ř4, D25: Tým se ujímá případu, který začíná ochutnávkou vína a nálezem lidských ostatků v sudu. Když se ukáže, že obětí je kritik vína, jehož zdrcující recenze byly schopny přivést nejednu vinici na mizinu, podezřelými se stanou všichni od majitele vinařství až po vlastní manželku oběti. Brennanová se mezitím rozhodne, že chce mít dítě, a překvapí Bootha žádostí, aby se stal jeho otcem. Tato nečekaná žádost v nich vyvolá řadu nevyřčených citů a problémů a Booth se začne zabývat vyhlídkou na další dítě. Stres z této zprávy mu spolu s nediagnostikovanými zdravotními problémy způsobí halucinace a ve změněném stavu mysli se mu zjeví animovaný hrdina ze seriálu FAMILY GUY (namluven hostujícím Sethem MacFarlenem), který mu nabídne opravdu originální radu.