Ř4, D2: Sheldon zjišťuje, že nebude žít dostatečně dlouho na to, aby se dožil možnosti přenést své vědomí do těla robota, a dosáhnout tak nesmrtelnosti. Odhodlá se tedy k pokusu prodloužit si život. Obohatí svůj jídelníček o košťálovou zeleninu a začne běhat...