Ř3, D3: Když je karma opět na jeho straně, je Earl osloven ředitelem věznice, aby pomohl vyřešit jeden z největších problémů, které se na vězeňském dvoře dějí. Neustále se zde perou znepřátelené gangy a Earl je požádán, aby jejich spory vyřešil. Pokud se mu podaří tento konflikt urovnat, dostane nižší trest. Earl úkol přijme a zjistí mnohem víc, než si přál. Randy mezitím stále trpí absťáky po Earlovi a dál hledá způsoby, jak se s bratrem znovu setkat.