Ř2, D7: Brennanová s Boothem vyšetřují smrt Brianny Swansonové, mladé královny krásy, jejíž rozložené ostatky se našly ve washingtonské čističce vody. Podezřelým je zprvu Briannin otec, ale nové stopy Brennanovou a Bootha zavedou do její taneční školy, kde získají klíčové informace. Hodgins mezitím sbírá odvahu, aby pozval Angelu na rande, a ta – poté, co zváží pro a proti, když bude chodit s kolegou – souhlasí.