Ř1, D20: Boothův šéf, zástupce ředitele FBI Sam Cullen, s napětím očekává informace od lékařů, proč jeho dcera Amy umírá na vzácnou formu rakoviny plic. Když se Brennanová dozví o Amyině stavu, zpochybní vzácnost rakoviny u dívky Amyina věku a původu a zjistí, že Amy měla v důsledku předchozí nehody kostní štěp. Brennanová požádá Bootha o pomoc při pátrání po původu kostního štěpu, který získala, a jsou šokováni, že Amy není jedinou osobou se vzácnou rakovinou v terminálním stadiu a že se možná stala obětí zločinu.