Ř5, D1: Uplynul rok od tragické autonehody, která rozdělila rodinu Walkerových, a všichni se pro Walkerovi velmi neobvyklým způsobem vyhýbají všem ostatním. Pravda a realita se začnou projevovat až ve chvíli, kdy je rodina nucena sejít se na Justinově maturitním večírku: Nora se snaží připravit na večírek, ale nechová se jako matka, kterou bývala; Sarah je pohlcena obchodem s Narrow Lake; Kevin má novou kariéru veřejného obhájce; Saul a Scotty provozují svou restauraci; Kittyin život se stal pro všechny tabuizovaným tématem. Čas Walkerovy změnil.