Ř7, D2: Jeffersonský tým identifikuje ostatky šampionky jedlíků jen několik dní před začátkem nejvyšší soutěže této disciplíny, kde se výherce prokouše až k 10 000 dolarů. Pozoruhodná práce nového stážisty a bývalého mladistvého delikventa Finna spojuje nejasné důkazy nalezené v břiše hada s fyzikálními zákony, které pomáhají vyřešit zločin. Přestože je Finn v laboratoři brilantní, setkává se s nepřátelstvím a skepsí, což vede Cam k pochybnostem o jejím rozhodnutí dát mu šanci začít znovu. Booth je mezitím zaskočen oznámením Brennanové o jejich dítěti. Aby dvojice rozptýlila napětí, dohodne se, že bude experimentovat a vžije se do situace toho druhého.