Ř3, D25: Část 2 ze 2. Ve finále série se v kanclu ještě mluví o zážitcích z pláže. Volná pozice ve vedení společnosti proti sobě obrátí kolegy, protože Michael (držitel Zlatého glóbu Steve Carell), Jim (John Krasinski) a Karen (Rashida Jones) se všichni vypraví do New Yorku na poslední kolo výběrového řízení.