Ř1, D2: M.O.D.O.K. se zoufale snaží zachránit své manželství, a tak vezme Jodie na cestu časem na koncert, který prošvihli, když byli ještě na vysoké škole. Když už jsou v minulosti, M.O.D.O.K. si odskočí zabít svého šéfa ze společnosti GRUMBL, dokud byl ještě dítě, ale během tohoto nezdařeného pokusu je oba napadne mladý M.O.D.O.K., náhodou absorbuje jejich časové krystaly a uvězní je v roce 2002. Ústřední pár se sice v minulosti usmíří, ale zůstane v ní uvězněn, dokud se přirozeně nedožijí znovu přítomnosti. V ní poté zabrání sami sobě, aby se do minulosti vůbec kdy vydali, čímž své dobrodružství smažou z historie.
