Ř5, D15: Frank má narozeniny a Hawkeye s B.J. se rozhodnou dát mu ten nejlepší dárek k narozeninám, jaký je napadne: vzájemný souboj. Mezitím se Radar poté, co se dostal do slavné lasvegaské školy spisovatelů, rozhodne napsat o 4077.