Ř3, D10: Stefan skryl rakve s těly Klausovy rodiny a Klaus rychle sahá k násilí, aby Damona s Elenou přesvědčil o tom, že dokud nenajde Stefana a nezíská svou rodinu zpět, nikdo nebude v bezpečí. Tyler nadále maximálně využívá své nové schopnosti hybrida, musí však také čelit znepokojivým důsledkům svých činů. Po děsivě vyhlížející nehodě roste v Eleně a Alarikovi...