Ř1, D2: Dr. Ruby Rose léčí zmrzačenou ruku, která utrpěla mnohočetné tržné rány při autonehodě. A jinému pacientovi odsaje bolestivý hnis v zubu.