Ř5, D16: V jubilejní 100. epizodě seriálu Sběratelé kostí se diváci vrátí v čase o šest let zpět, když Brennanová a Booth vzpomínají na první případ, na kterém společně pracovali. Sweets dokončuje knihu o jejich partnerství a Brennanová s Boothem využívají této příležitosti, aby uvedli věci na pravou míru. Mladý a vzpurný agent FBI Booth požádá o pomoc tým antropologických vědců a pouličního umělce, aby našel důkazy, které prokáží vinu jeho vysoce postaveného podezřelého. Doktorka Brennanová, její postgraduální student Zack (hostující hvězda Eric Millegan) a Hodgins se hned pustí do práce a ohromí Bootha svým talentem odhalovat nové stopy a doloží jeho teorii o dobře postaveném okresním soudci. Případ je začátkem úspěšné budoucí spolupráce, ale zároveň odhaluje spletité milostné začátky této skvělé dvojice, jejíž vzájemné city přetrvávají i po letech tým téměř zničily.