Ř1, D5: Emma a Melinda prožívají okamžiky ze své minulosti, zatímco v přítomnosti se ostatní postavy snaží zastavit stvoření, které se zrodilo z jejich nadpřirozených schopností.