Ř6, D6: Když je Quinn na 72 hodin zavřen v Bellevue, Carrie se pokouší rozluštit záhadu muže, který sledoval její dům. Díky Quinnovým fotografiím ví, že navštívil i Sekouovo pracoviště a měl přístup k dodávce, která explodovala. Obrátí se s prosbou o pomoc na Conlina, který si brzy uvědomí, že je něco strašně špatně.
