Ř4, D1: Howard všem předvádí robotickou paži „půjčenou" z NASA. Má sloužit k opravám na mezinárodní vesmírné stanici, ale on pro ni našel docela jiné uplatnění. Při dané činnosti ovšem dojde k chybě, ruka se jaksi zasekne a odmítá pustit sevřený předmět...