Ř4, D19: Booth a Brennanová se ujímají případu, když jsou v pytli na odpadky při focení nalezeny roztříštěné lidské ostatky. Když tým objeví v uchu oběti úlomek meteoritu, jejich cesta vede do Collarova vědeckého institutu, slavného centra fyzikálního výzkumu ve Washingtonu. Po výslechu vědců v institutu zjistí, že se jedná o ostatky doktorky Diane Sidmanové, přední vědkyně, šéfredaktorky časopisu a snoubenky zakladatele Collarova institutu. Objeví také, že doktorka Sidmanová pracovala na mimořádně kontroverzním projektu, kvůli kterému dostávala velké množství výhrůžek smrtí. Zatímco se tým snaží rozluštit příčinu její smrti, Booth a Brennanová pátrají po vrahovi, ale jejich vědecká metoda je přivádí do nebezpečné situace. Mezitím do města přijíždí Angelin otec (hostující Gibbons), aby se Hodginsovi pomstil, a Sweets se pokouší situaci urovnat.