Ř1, D21: Booth a Brennanová vyšetřují zjevnou sebevraždu protestujícího na Arlingtonském národním hřbitově. Brennanová a její tým však zjistí, že nešlo o sebevraždu, ale o vraždu, a že obětí byl voják, který sloužil v Iráku, a ne válečný demonstrant, jak se původně myslelo. Booth a Brennanová pokračují ve vyšetřování vraždy a vyslýchají americké vojáky, s nimiž oběť sloužila v Iráku. Jejich vyšetřování vede k mnoha nezodpovězeným otázkám o vojenské jednotce oběti v Iráku a o akcích, které podnikli, když tam hlídkovali. Jak odhalují další informace případu, všechny stopy poukazují na možné vojenské ututlání. Booth mezitím lamentuje nad hrůzami války a vlastní pochybnou minulostí vojenského ostřelovače.