Ř5, D11: Pete, Violet, Sam a Addison si zvykají na svůj nový, svobodný život různými způsoby. Addison si klade otázku, jak moc chce mít dítě, a svěřuje se Jakeovi. Violet zvažuje nabídku jít na rande s mladým sexy záchranářem. Sam a Pete stráví noc se svobodnými mládenci v místním baru. Charlotte čelí osobnímu etickému dilematu, když Amelia odhalí tajemství o Masonově mámě Erice. Sheldon se odmítá ohnout před tlakem, když starý přítel z policejního sboru chce, aby ovlivnil posudek kolegy policisty, který trpí posttraumatickou stresovou poruchou.