K dispozici na Disney+
Ř2, D7: Pan Schuester onemocní a sboru a výuky španělštiny se za něj ujímá suplentka (Gwyneth Paltrowová). Náhradní učitelka si celou bandu sboru New Directions naprosto získá. Sue jako nejspolehlivější pracovnice McKinleyovy střední zaskakuje za ředitele Figginse a zkouší školu podrobit své autoritě. V dílu zazní skladby "Conjunction Junction", "Forget You", "Nowadays / Hot Honey Rag" a "Singing In The Rain / Umbrella".
Komedie · 16. 11. 2010 · 41 min