K dispozici na Prime Video, HBO Max
Ř1, D8: V malém městě jsou nalezena v motelovém pokoji dvě mrtvá těla. Zabitý muž byl svědkem v případu drogového mafiána, a tak byl pod policejní ochranou. Tým je zprvu přesvědčen, že vrahem je buď drogový mafián, nebo někdo z jeho lidí.
Krimi · 1. 1. 2008 · 40 min