Ř1, D5: Přestřelka před barem skončí dvěma mrtvými. Detektivové z Grand Rapids zjistí, že jsou do ní zapleteni bratři dvojčata.