Ř1, D1: Bývalý voják Ubaldo, který nyní pracuje v bance v São Paulu, se vydává na severovýchod po tom, co zdědí pozemky po svém biologickém otci, kterého nikdy nepoznal. Když je Ubaldo unesen během bankovní loupeže, vykoupí se ze smrti tipem na výdělečnější loupež. Přesvědčí tak gang, aby přistoupil na jeho návrh za podmínky, že se loupež vydaří.
