Ř3, D10: Poté, co se objeví věrohodná hrozba severokorejského výsadku, jsou všechny sestry odveleny a chirurgové se musí vypořádat s neschopnýma rukama a také s nedostatkem žen, se kterými by mohli flirtovat. Hawkeye, Trapper a kapitán Spalding vymýšlejí, jak si ukrátit čas, než se sestry vrátí.