Ř3, D22: Při vyšetřování vraždy svého bývalého parťáka dojde Beckettová k závěru, že podezřelý uprchl do Los Angeles. Rozhodne se tedy ignorovat rozkazy a vydá se za ním – a Castle se k ní nečekaně přidá. Jak se nitky případu rozplétají, objevuje se stopa vedoucí od střešního bazénu v Hollywoodu až na písčitou pláž v Santa Monice. Castle s Beckettovou navštíví cestou studio, kde se natáčí film podle Castlovy knihy, a využijí pomoc herců při řešení případu. Čím víc se však blíží dopadení vraha, tím silnější jsou Castlovy pochybnosti, jestli jde Beckettové skutečně o spravedlnost, anebo jenom o pomstu.