Ř2, D14: Voják Jeff Turley se vrací z Iráku s příznaky posttraumatické stresové poruchy. Trvá na tom, že ho chce někdo zabít a ve svém domě vystřelí ze zbraně, čímž málem zabije svého devítiletého syna. Armáda přivolá Cala, aby posoudil, zda Jeff skutečně trpí posttraumatickou stresovou poruchou a zda jsou jeho tvrzení, že po něm někdo jde, oprávněná. Testy provedené na standardní magnetické rezonanci a Gillianině nově sestrojeném simulátoru virtuální reality potvrdí PTSD, ale Cal se domnívá, že Turley může být stále v nebezpečí. Zdá se, že všichni z Jeffovy jednotky (která přežila útok povstalců) něco skrývají; včetně Jeffova kamaráda Ronnieho, který nyní bydlí nad Jeffovou garáží. Jeffova žena Becky se od Jeffova návratu z Iráku spoléhá na Ronnieho jako na oporu. Přivedlo Jeffa zjištění o nedovoleném poměru mezi jeho ženou a Ronniem na pokraj sil, nebo je v jeho přetrvávajícím strachu a obavách něco zlověstnějšího?