Ř3, D4: Záchranáři vyrážejí zachraňovat dělníky ve věžáku během požárního cvičení, matka se syny se ocitne v nebezpečné automobilové nehodě a rozhádaní sourozenci se handrkují o rodinné dědictví. Buck mezitím oznamuje překvapivou zprávu Bobbymu, Eddie pomáhá Christopherovi vzpamatovat se z traumatu po tsunami, Hen a Karen debatují o rozšíření rodiny a Maddie se rozhoduje zasáhnout proti možnému domácímu násilníkovi.
